Serveix quan Word o PowerPoint conserven un idioma de correcció que no correspon al text. El processament es fa al navegador i admet 17 formats; les variants OOXML principals, ODT/ODP/ODS i RTF ja tenen validació manual representativa en les aplicacions corresponents.
01
Word OOXML
DOCX, DOCM, DOTX i DOTM amb resolució d'idioma des de text, estils, paràgraf i defaults; les variants han passat proves manuals d'obertura/reparació.
02
PowerPoint OOXML
PPTX, PPTM, POTX, POTM, PPSX i PPSM amb auditoria de diapositives, notes, gràfics i SmartArt.
03
OpenDocument
ODT/OTT, ODP/OTP i ODS/OTS sobre un motor ODF compartit; ODT, ODP i ODS estan validats manualment.
04
RTF
Auditoria i reparació via \langN i \deflangN, amb cobertura automatitzada i validació manual representativa completada a Microsoft Word.
05
Smart Fix
Només preselecciona discrepàncies d'alta confiança no catalanes/valencianes; els casos mitjans o ambigus requereixen revisió explícita.
06
Informes i privacitat
Exporta l'auditoria localment a CSV/JSON. El document, el nom de fitxer i els bytes no es pugen a cap backend ni compte.
XLSX no té la mateixa metadada per-text i no s'anuncia com a reparació equivalent.
DOC/PPT/XLS binaris queden fora de l'arquitectura actual.
La reobertura OTT/OTP/OTS amb el motor LibreOffice no substitueix una revisió visual manual.
01
Obre
Carrega el document localment.
02
Audita
Compara idioma emmagatzemat i llengua probable.
03
Revisa
Selecciona només els fragments que vols corregir.
04
Descarrega
Genera el document reparat en el mateix format.
Guia
Com corregir un idioma de correcció incorrecte a Word i PowerPoint
Guia per distingir configuració de teclat, detecció automàtica i metadades d'idioma desades dins de documents Word i PowerPoint, i reparar només el que cal.
La Community Edition pública 0.5.0 està disponible a language-doctor.cecolab.cat, processa els documents localment al navegador i es publica sota llicència MPL-2.0.
